Our readers see the books the same way that their first readers did decades or a hundred or more years ago. Books from that period are often spoiled by imperfections that did not exist in the original.
' What, however, was but a foible with Scott was a passion in James Boswell, who has on numerous occasions obtruded his genealogical tree in such a manner as to render necessary some acquaintance with his family and lineage.